借金は最大2500万円…妻「呪われているんじゃないかと」

東京の店もない。アメリカの店もない。残ったのは借金と幼い子供二人だった。

「呪われているんじゃないかと思いました」

江里香さんは笑いながら言う。

だが当時は本気だった。家族で神田明神へ向かった。お祓いを受けた。そしておみくじを引いた。結果は大吉。

「やったー!」

と喜ぶ江里香さん。その横で翼さんは苦笑する。

「すがるものがおみくじしかなかったんです(笑)」

どん底でも、妻の明るさだけは沈まなかった。ただ励ますだけではない。なぜ自分たちから人が離れていくのか。なぜ信頼関係が崩れるのか。心理学や人間関係の本を読み漁った。

「人生って良いことも悪いこともバランスなんだよ」

そう翼さんに伝え続けた。

江里香さんは自分が働きに行こうかとも考えていた。もともと夫婦二人でお店をやるはずで、子育てで店に出られなくても支えていこうと思っていたが、店を失い、完全に追い詰められていた。

当時、事業を続けるなかで積み上がった借入額は、最大で2500万円ほどに達していた。札幌での創業資金、コロナ禍での追加融資、そしてアメリカでの負債なども含まれるという。

生活は限界だった。郵便受けに届くのは、督促状ばかり。自治体から差し押さえを受けたこともあるという。「口座の残高がなさすぎて、差し押さえられたのは4万円だったり……」と笑い話のように話すが、その様子はどこか苦々しい。幼い子供を抱え、夫婦ともに定職がない。それが現実だった。

その頃、札幌へ定期的に戻るようになった。札幌で不定期営業をすると常連客が大勢集まる。

「頑張って」
「待ってたよ」

その声に何度も救われた。

当時を回顧しながら語ってくれた、店主の井上翼さんと妻の江里香さん。
撮影=プレジデントオンライン編集部
当時を回顧しながら語ってくれた、店主の井上翼さんと妻の江里香さん。

手を差し伸べた後輩たち、九段下での再出発

さらに手を差し伸べてくれた人たちもいた。「つじ田」時代の後輩たちだった。店舗の定休日を貸してくれる。間借り営業をさせてくれる。気づけば3カ所を転々としていた。

そして最後に救いの手を差し伸べてくれたのが埼玉・三郷にある「REGISTA」だった。翼さんが「助けてくれ」と頼んだわけではなかった。しかし、苦しむ姿を見ていた後輩が手を差し伸べてくれたのだ。

「本当に『ありがたかった』の一言です」

札幌に戻る道もよぎらなかったわけではない。しかし、盛大に送り出してくれた常連客の顔が思い浮かび、その選択はできなかった。「逃げるわけにはいかない」そう決意したときに差し伸べられた手だった。資金面も含めて支援し、一緒に物件を探してくれた。

そして2024年。「井さい」は九段下で再出発した。だから店名の横には今も「& REGISTA」がある。感謝の証しだ。

店の看板に刻まれる「& REGISTA」の文字。
筆者撮影
店の看板に刻まれる「& REGISTA」の文字。

今では札幌からのお客さんも訪れる。武道館や東京ドームでライブがある日に立ち寄ってくれる人もいる。

「たまに席の半分くらいが札幌のお客さんの時もあります」

江里香さんは嬉しそうに笑う。

「本当に支えられてます」

取材の終盤。私は思わず言った。

「でも全部、不可抗力ですよね」