Thank you.は目上の人に使っても失礼ではない

【003】

Thank you for…/Thanks for…
…をありがとうございます。

Thanks for coming.
来てくれてありがとう。

▶Thank you.は目上の人に使っても失礼にならない

Thank youはすでに日本語としても使われているフレーズです。単独で使うだけでなく、してくれた事柄に対して「~してくれてありがとう」と伝えたいときはThank you forの後に例文のように動詞+ingをつけます。

“for”の後に名詞が来る場合は、そのまま名詞を置くだけで文章になります。I appreciateがていねいな言い方だと思っている人もいますが、別の言い方だと考えたほうがいいでしょう。Thank youは目上の人に使っても失礼にはなりません。

【図表5】使える! フレーズ
[完全版]すごい英語独学』(かんき出版)より
【004】

Don’t be…
…にならないで。

Don’t be so serious.
深刻にならないで。

▶目の前の相手に伝えるのでDon’tを使う。

Don’tを使って伝えることができるのは、目の前の相手だけになります。ですからDon’tだけでDoesn’tになることはありません。また命令形のフレーズは、現在やこれからの動作に対してしか使いませんので、過去形のDidn’tになることもありません。

命令形がすべて命令しているというわけではありません。大切なのはどんな口調で言うのか? どんな感情をのせるのか? ということです。優しい口調では励ましやアドバイスになり、厳しい口調ではまったく違うものになります。日本語も英語も同じですよね。

【図表6】使える! フレーズ
[完全版]すごい英語独学』(かんき出版)より

どれも難しいものではなく、学校の授業でも耳にした記憶があるものがほとんどです。

これらの型を使いこなして、ぜひ英語が話せる喜びを実感してください。

【関連記事】
【第1回】英語の独学にお金は要らない…「今日はずっと退屈でした」と1行書くだけで英語力が爆発的に伸びるワケ
「英語を聞くだけ」は時間のムダ遣い…5年で12カ国語をマスターした日本人YouTuberが「絶対NG」という勉強法
なぜ英語で「洋服を着る」は"wear"ではないのか…日本人がなかなか英語を使いこなせない根本原因
英語で「Pardon?」と言ってはいけない…おかしすぎる学校英語の正しい言いかえ9選
「ChatGPTで翻訳できるから英語の勉強は必要ない」残念な勘違いをする人が根本的に理解していない2つのこと