専門用語は言い換え・補足をすると親切

「ちょっとすみません、ねえ、マグヌス効果って何だかわかる?」すると「……わかりません」という回答。

もしこのまま話を聞き続けていたら、専門家の言っていることの半分も理解できないまま、お互いに「伝えたつもり・聞いたつもり」の悲しい時間を過ごすことになったでしょう。指導者は発言する際にはこの部分の注意が必要です。

相手の理解度を確認しながら、できるだけ相手の理解できる言葉を使い、専門用語が出てしまったと気づいたなら、即座に一般的な言葉に言い換えるか、あるいはその意味を説明すべきです。