中国人に「昨日はごちそうさま」は禁句 「中華圏・イスラム圏」のNGマナー

▼覚えておきたいマナーべからず集
●＝中華圏　●＝イスラム圏

---

「皆さんで」というお土産は意味不明。
「贈り物は個人対個人の関係をつくりたいという意思の表明。みんなで分けるものではありません」（吉村氏）

---

同僚の仕事を手伝おうとしない。
「任務や成果は個人のものというのが中国的常識。おせっかいに手伝うのは、仕事の横取りだと受け止められます」（吉村氏）

---

宴席での手酌は論外。
「必ず誰かを誘って、ともに乾杯を。テーブルを回って、ひとりひとりと盃を交わすことも重要です」（吉村氏）

---

「昨日はごちそうになりました」は禁句。
「その日のお礼はその日に。翌日以降に言うと、『またあの店でごちそうしてください』と催促していると思われます」（吉村氏）

---

使用人や運転手を差別しない。
「『神の前では万人が平等』というのがイスラムの基本。そうした行動は必ず相手に見られています」（佐々木氏）

---

相手の持ち物をほめてはいけない。
「『あなたのその持ち物がほしい』という意図があると受け止められます」（佐々木氏）

---

男性から女性に握手を求めない。
「先方のお宅に呼ばれたようなときも目礼のみに。相手に随行する女性に関心を示さないのが礼儀です」（佐々木氏）

---

「イジリ芸」は絶対NG。
「関係の親しさを表現しようと、第三者の前で『こいつはこんな奴でさ……』などと笑いものにするのは最大の侮辱」（佐々木氏）

吉村 章
アジアネット代表
企業の中国市場開拓やパートナー探し、赴任者研修プログラムを提供。著書に『中国とビジネスをするための鉄則55』など。

---

佐々木良昭
経団連21世紀政策研究所ビジティング・アナリスト
イスラム諸国の豊富な人脈を基に情報を発信。『ハラールマーケット最前線』など著書多数。