試合開始30分前にメジャー昇格

「8月30日にメジャーリーグ昇格が決まって、翌日、ニューヨーク・メッツと対戦するためにニューヨークへ飛んだ。GMに『この契約書にサインを』と指示されたんだけど、父親から言われた『アメリカで変な契約をするな』という言葉が頭に残っていて、『ノー』と答えた。通訳なんかいないし、契約書に何か書いてあるかわからないし。

日本では、一軍に上がる時に、いちいちサインなんかしないじゃない? アメリカのやり方はまったくわからない。父親の言いつけを守って『ノー』と言い続けていると、日本語がわかる人が観客席から連れてこられて、説明を受けて契約書にサインしたんだよ。それがプレーボールの30分前くらいだったと思う」

村上は9月1日、メジャー初登板を果たした。