｢姪っ子の成人祝いに尾頭付きの鯛をご馳走した｣をどう訳すか…本当に英語がうまい人の"日→英変換術" 本当に伝えたいことを見極めて｢引き算｣する

1985年鳥取市生まれ。東京大学文学部卒業。20代で英語・スペイン語・ポルトガル語を習得し、32歳でフットリンガルを創業。国際舞台に挑む日本人アスリートの語学習得や異文化適応をサポートするほか、海外アスリートの通訳なども務める。著書に『東大8年生 自分時間の歩き方』『PLMメソッド ファンを増やしてプロ野球の景色を変える！』（ともに徳間書店）。