韓国の学生が語った「切迫感」

ソウルで開催された国際ビジネスシンポジウムに招かれたときのことです。懇親会で隣に座ったのは、延世大学経営学部に通う22歳の女子学生、ジヨン（仮名）さん。彼女の英語は完璧ではありませんでしたが、積極的に話しかけてきました。

韓国ソウルの南大門門の交通渋滞
写真＝iStock.com／tawatchaiprakobkit
※写真はイメージです

Can I practice my English with you？　I need to improve it before graduation.

（英語の練習をさせてもらえますか？　卒業までに上達しないといけないんです）