これまた驚いた原宿の店員さんの一言

日本に来て気になったのは、女の子たちが体のラインを隠すような服ばかり着ていることです。腹立ちますね。って、私の買いたい服が日本にないから、腹が立っているという個人的な文句なんですけど。

先日、原宿で買い物していたら、かわいいニット生地のショートパンツを見つけて、「うわ! これかわいい、試着したい!」と思ったんです。私は日本であまり洋服を買わないから、買いたいと思えたのが久しぶりで、すごく嬉しくて。

店員さんが、「かわいいですよね」と接客してくれたのですが、「これってお尻のラインもすごい綺麗に隠れるんですよ」と言われて、「え⁉ 隠れちゃうんですか?」とビックリして聞き返しました。「私、隠したいんじゃなくて、お尻のラインを出したいんですよね」と言ったら、店員さんは困っていました。