今回の裁判では、契約書に明文化されていなくとも、ホテルマネジメント契約により代理関係が成立すると立証された。
陪審はリッツ・カールトンに対し、賠償金38万2000ドル、懲罰的損害賠償金1000万ドルおよび弁護士費用をカラン・マス社に支払うよう命じた。
ここで特筆すべきは、カラン・マス社が懲罰的損害賠償金として500万ドルを要求したのに対し、陪審が2倍の1000万ドルに引き上げたことである。
リッツ・カールトンに契約違反の責任があるとの評決が下されると、そのニュースはウォール・ストリート・ジャーナル、ロイター、ブルームズバーグはじめ、各メディアでいっせいに報じられた。
「リッツ・カールトンの違反行為はきわめて重く、非道である」
とカラン・マス社側の弁護士、ビル・ブルーワー氏は述べたが、その罪の重さは莫大な懲罰金が物語っていると言えるだろう。裁判後、リッツ・カールトン側はマネジメント契約の継続を求めてきたが、カラン・マス社は契約解除を告げ、リッツ・カールトンの名前を棄てた。
リッツ・カールトンはこの評決をどう受け止めているのか。プレジデントのサイモン・クーパー氏に質問状を直接送ったが、わずか16分後、広報より「回答を拒否する」との返事が届いた。
（西川みこ＝編集協力 ライヴ・アート＝図版作成）