全く同じ文面なのに「AIが書いた」とわかった途端、受け手の心が冷める。気の利いた言葉ほどAIは得意だが、それがかえって信頼を損なうことがあるのだ。人と人工物の共感を研究する大澤博隆さんは「相手の心に触れる言葉まで任せてはいけない」と説く――。

「相手はコンピュータ」になぜ失望するのか

他者とのコミュニケーションに生成AIの手を借りることは、珍しいことではなくなりました。メールやチャットの文章を整えたり、敬語が適切かどうかを確かめたり、締め切り間際で粗くなった言い回しを穏やかにしたり。事実だけを入力して「もう少し丁寧にして」と頼むこともできます。私の周囲にも、そのようにAIを使う人がたくさんいます。

そもそも言葉のやり取りに技術が介在すること自体は、生成AIが一般化する前から普通に行われていました。ひらがなを漢字に変える変換も、前後の文脈を見ながら候補を選んでいます。スマートフォンが次の単語を予測してくれるのも同じです。海外への返信を機械翻訳で下書きし、少し手直しして送ることも当たり前になっています。私たちは以前から、さまざまな手助けを受けながら言葉を交わしてきたのです。

ただ、生成AIに搭載されている大規模言語モデルには、これまでとは違う広がりがあります。文章だけでなく、画像や音声も扱い、特定の用途に限らず、さまざまな場面で人のコミュニケーションを手助けできるようになりました。便利な道具だったテクノロジーが、人と人とのやり取りそのものに入り込むようになっています。ただし、人と人とのやり取りにAIが入り込むと、少しおかしなことが起きることもあります。

AIには、人間が共感的な反応を示すときの大量のデータが蓄積されています。「こういうときにはこう応じるとよい」というパターンを学んでいるため、気遣いに満ちた文章を作成することができます。ところが、「AIが書いたものだ」とわかった途端に、受け手はガッカリしてしまうのです。文章の中身は一字も変わっていないのに、印象が逆転するということです。

この現象は、すでに学術研究で確かめられています。イスラエルのエルサレム・ヘブライ大学のペリー教授らのチームが2025年に発表した研究では、こんな実験が行われました。6282人が参加した実験で、AIが作った共感的な返答を、あるときは「人間が書いた」、あるときは「AIが書いた」と示しました。文章は同じですが、「人間が書いた」とされた返答のほうが、より共感的で支えになると評価され、ポジティブな感情も強く引き起こしたのです。

興味深いのは、実験の指示とは関係なく、参加者が自分から「この返答にはAIが関わっているのではないか」と疑った場合にも、評価が下がったことです。実際にAIを使ったかどうかとは別に、AIの関与を感じ取っただけで受け取り方が変わるということです。しかも、事務的な情報伝達よりも、感情の共有や相手への気遣いを含む返答で、その差が強く表れました。

生成AIが登場する以前から、人間と機械の関わりについては研究が重ねられてきました。人間は相手を人間だと認識するかどうかによって、コミュニケーションの受け取り方を変えることがあります。相手が人間か機械かどうかによって、評価自体が変わる点については、さまざまな研究が行われてきました。

認知科学者の山本吉伸氏や安西祐一郎氏らが1993年に発表した研究では、コンピュータのネットワークを介した2人用のしりとりが使われました。参加者には、あるときは「相手は人間です」、あるときは「相手はコンピュータです」と伝えます。実際の相手が同じでも、伝え方だけを変えたわけです。

すると、人間が相手だと伝えられた参加者のほうが、しりとりを楽しいと感じ、制限時間いっぱいまで続ける傾向が見られました。

機械はデータとして多くの言葉を蓄積していますから、しりとりを延々と続けられます。そして、挙動が制御されているので、うっかり「ん」で終わる語を言ってしまうこともありません。勝負が見えてしまうので、相手が機械だとわかった途端に気持ちが冷めてしまうのでしょう。人間と言葉を交わしているという認識そのものが、しりとりを続ける動機になっていたのです。

(構成=渡辺一朗 イラストレーション=村田篤司)

検索時にプレジデントオンラインに関連する記事が表示されます

【関連記事】
出社しても評価されない人、在宅で昇進する人の決定的な差
なぜ希望が「失望」に変わるのか…「社内公募制度」の意外な落とし穴
勤続70年で新しいテクノロジーも歓迎!今もなお柔らかい頭の中を整理するカギは「掃除」…96歳総務課長の「頭の使い方」
アルバイトをしながら73歳で勉強を開始…なぜ忘れかけた解答を試験中に思い出せたのか?78歳行政書士の「頭の使い方」
心の老化は止められる!ブッダに学ぶ「老害をこじらせない習慣」