新聞「シンシナティ・エンクワイラー」、1912年の紙面（画像＝カリフォルニア大学図書館／ハリー・フランクリン／セオドア・トーマス／Flickr-no known copyright restrictions／Wikimedia Commons）

アメリカ・シンシナティ時代のラフカディオ・ハーン（のちの小泉八雲）、1873年（写真＝エリザベス・ビズランド著『ラフカディオ・ハーンの生涯と手紙』（1906年）よりシンシナティ・ハミルトン郡公共図書館所蔵）

ラフカディオ・ハーンと結婚したアリシア・フォーリー（通称マティ）の若い頃（『知られざるハーン絵入書簡－ワトキン、ビスランド、クールド宛1876-1903 桑原春三所蔵』より）

工藤美代子『小泉八雲　漂泊の作家ラフカディオ・ハーンの生涯』（毎日文庫）

※写真はイメージです