なぜ日本人は「断捨離名人」が好きなのか 「華美」は本当にダメなものか

「ミニマリスト」や「断捨離」など、簡素で質素な暮らしについて、日本では「素晴らしい」と考える人が多い。だが、アメリカでは変人扱いされかねない価値観だ。なぜ日本人は質素を「美徳」と考えるのか。翻訳家の…