「現代語」の理解に役立つ

このように、古文の勉強が現代の言葉にも役に立つことはたくさんあるのです。古文の勉強をしていれば、現代語の意味もよく理解できるようになるのです。

例えば、次の文を読んでみてください。これはどういう意味でしょうか？

「どうか、この問題を解いてくれ」
「えっ⁉　頭のいい彼女でさえ解けなかった問題なのに！」

一見すると普通の文ですが、ちゃんと意味を理解しようとすると、実は少し複雑なことがわかります。まず最低限、「この問題は、彼女は解くことができなかった」ということはわかります。「彼女＝頭がいい」ということもわかります。でも、この文はそれ以上の意味が含まれています。