名詞の性に合わせて変化する不定冠詞

不定冠詞は、数詞の「1」に由来しています。不定冠詞の使い方は英語と同じで、聞き手にとってはじめてのものを指す名詞の前につけます。3つの言語で形が違ってくるので、分けて見ていきます。

数字の1の形の木製ブロック
写真＝iStock.com／marchmeena29
※写真はイメージです

フランス語の不定冠詞

フランス語の不定冠詞は簡単です。男性名詞にはun（発音は鼻母音です）、女性名詞にはuneがつきます。

un jour（アン じゥール）　「1日」
une Tante（ゆヌ たんトゥ）　「おば」
une porte（ゆヌ ポルトゥ）　「ドア、門」

ただし、次の単語が母音で始まる場合には、発音に注意が必要です。男性名詞では、unの鼻母音のnを子音として発音し、次に続く母音につなげます。女性名詞ではuneの子音nを次に続く母音につなげて発音します。

un oncle（アノンクる）　「おじ」
un étudiant（アネチゅディやん）　「男子学生」
un an（アなん）「1年」
une orange（ゆノラんじュ）　「オレンジ」
une étudiante（ゆネチゅディやんトゥ）　「女子学生」

いずれもなめらかに発音するための工夫です。フランス語では、とにかく流れるように発音することを大切にします。