「高収量→低品質→低価格」の悪循環
だが、産地での仕入れ値が安くても、卸売市場で高く売れるわけではない。趙さんによれば、7〜9月は全国で出荷が集中し、どの卸業者も大量の在庫を早くさばこうとするため、値下げ競争になるという。
「1日ごとに値が変わり、相場に従うしかない。産地から北京へ運ぶのが少し遅れれば、値の良い時期を逃して、その便はほとんどもうけにならない」と趙さんは言う。「実が柔らかくなり始めたり、置いておく時間が少し長くなったりしたら、急いで値下げして処分するしかない。そうしないと手元で腐らせて、損がもっと大きくなる」
栽培技術者の李氏によると、産地の買い取り価格は2023年を境に急落した。卸だけでなく、産地からも悲鳴が上がる。2025年には生産者の実に8割が、売っても赤字だったという。
中国農業農村部の果物担当首席アナリスト、趙俊曄(ジャオ・ジュンイエ)氏は、中国のシャインマスカット産業が「高収量→低品質→低価格→さらなる高収量」の悪循環に陥っていると分析する。値下がりによる減収を量で補おうとした結果、品質が落ちているというのだ。高収量、大粒、早出しを狙って、化学肥料や肥大剤(植物成長調整剤)を不適切に使ったり、早採りしすぎたりする問題が目立つようになったという。さらには、風味が薄く、中が空洞になって粒の落ちる低品質の実が、大量に市場へ流れ込んだと趙俊曄氏は言う。
新発地市場の卸業者の一人は、「初期のシャインマスカットの魅力は『シャキシャキ、香り、甘さ』だった。いまは多くの実に単調な甘ったるさしか残っておらず、箱を開けても以前のような果物の香りが漂ってこない」と振り返る。北京の消費者、郭さんは同紙の記者に「食感は以前よりずっと落ちた。毎回選ばないといけないし、選んでも甘いのに当たるとは限らない」と語った。
巨峰より安くなった、かつての高級品
中国と同じように韓国でも値崩れが起きた。かつて高級品だったシャインマスカットは、いまや一般的なほかのブドウよりも、むしろ低価格で売られている。
韓国英字紙のコリア・ジュンアン・デイリーによると、今年1月28日、慶尚北道議会でナム・ヨンスク議員が発言を行った。「生産費さえ回収できず絶望した農家が、大切に育てた木をチェーンソーで切り倒している」。ナム議員は、慶尚北道独自の認証制度の導入と、厳格な品質管理の必要性を訴える。日本に許諾料を払うことなく広がった品種に、今度は自前の「お墨付き」が要るというのだから皮肉な話だ。
韓国農水産食品流通公社のデータによると、Lサイズのシャインマスカット2キロ入り1箱の平均消費者価格は、今年10月1日時点で1万1791ウォン(約1415円)だった。5年前の3万8000ウォン(約4560円)から約7割の値下がりだ。同じ2キロ入りの平均消費者価格は、巨峰が2万45ウォン(約2405円)、韓国の従来品種で米国生まれの甘酸っぱい黒ブドウであるキャンベル・アーリーが1万5638ウォン(約1877円)。シャインマスカットはそのどちらよりも安い。

