「メリークリスマス」と言ってはいけない

新年は年賀状の季節であるが、日本と米国を行き来していると、日頃の挨拶にも国民性の違いがあることに気づく。

電子メール。黄色の背景にPCキーボードと封筒。
写真＝iStock.com／Vladimir Sukhachev
※写真はイメージです
全ての画像を見る（2枚）

米国では、クリスマスカードを送る習慣がある。近年は「メリークリスマス」と言わないで、「シーズンズ・グリーティングス（季節のご挨拶）」というカードが多くなっている。これは、民族や宗教の多様性への配慮だ。