「掘った芋いじるな」とはどういう意味か 今すぐ使える「空耳英語」リスト

「掘った芋いじるな」が、英語に聞こえる？

実際は聞こえていないのに、なぜか聞こえたような気がする「空耳」。誰かが発した言葉が、まったく違う意味の言葉で聞こえるときに用いられる。

※写真はイメージです（写真＝iStock.com／SIphotography）

全ての画像を見る（5枚）

この特性を用いて、英語力アップに生かそうというのが「空耳英語」である。私たちは日本語を話しているつもりだが、ネーティブには英語として理解できる表現も、確かに存在するのだ。

ここから先は有料会員限定です。
登録すると今すぐ全文と関連記事が読めます。

今すぐ登録して続きを読む

（最初の7日間無料・無料期間内はいつでも解約可）

プレジデントオンライン有料会員の4つの特典

• 広告非表示で快適な閲覧
• 雑誌『プレジデント』が最新号から読み放題
• ビジネスに役立つ学びの動画が見放題
• 会員限定オンラインイベント

1/15まで 有料プラン開始記念キャンペーン中！ ログインして続きを読む

 

 

※「プレジデント」（2019年4月15日号）の特集「中学英語でペラペラ喋る」では、本稿のほか、TOEIC「1カ月で100点上げる」直前対策、経営トップの「英語はぜったいムリ」克服法、名選手の英語スピーチ講座など、英語の学び方について徹底解説しています。ぜひお手にとってご覧ください。