信頼されるビジネスマンになるためには、赤っ恥をかかないように日本語のトレーニングも必要だ。

一般的な学生が敬語と本格的に接するのは就活のシーズンから。そして新入社員教育で敬語を叩き込まれる。

「社会と対面するときに初めて敬語が必要になってくる。社会に入るための作法ができているかどうかをテストされるので、積極的に作法を勉強するのです」（言語学者・滝浦真人さん）

作法に従っておけば、そこに必ずしも敬意がなくても怒られることはない。規範に従っていれば合格点をもらえる。