「出自と差別」が、“外側の世界”に向かわせた

このクレオール文化研究の成功を受けて、八雲は1887年、クレオール文化がより色濃く残るフランス領西インド諸島マルティニーク島へ向かい、1889年まで約2年間滞在している。1890年には、これらの記録を収録した『仏領西インド諸島の二年間』が出版された(Hearn, Lafcadio. Two Years in the French West Indies. New York: Harper & Brothers, 1890. World Digital Library, Library of Congress.)。

ようは、出自と差別が、彼をマージナルなものへと駆り立てたのだ。

奴隷の子や黒人街、ブードゥー教や異人種婚などなど、彼が惹かれたのは、いつも「外側」に追いやられた世界だった。

そして驚くべきは、そんな彼が、現代でいえば実話誌のライターとして出発していることだ。殺人現場を取材し、炭化した遺体をスケッチし、黒人スラムを歩いた、つまり、ネットで安いニュースを量産している凡庸な記者のような立場から、世界文学の巨人にまで成り上がった。

貴族でも学者でもなく、アウトサイダーの眼だけを武器に、ここまで到達した作家は、たぶん近代文学史でも八雲くらいだろう。ライターになりたての頃は、毎日女性の裸体ばかり見てたのに、いまはこういう記事を書いている筆者も色々と感慨深い。

ラフカディオ・ハーンと妻のセツ
ラフカディオ・ハーンと妻のセツ(写真=富重利平/Japan Today/PD US/Wikimedia Commons)

検索時にプレジデントオンラインに関連する記事が表示されます

【関連記事】
「憧れの日本」に来たのに金ナシ、職ナシに…「ばけばけ」モデル・小泉八雲をどん底から救った「横浜の恩人」
天才絵師の最期はあっけなかった…「べらぼう」で染谷将太演じる歌麿の転落の契機となった絵に描かれた人物
松江いちの美人が「きれいな物乞い」に…「ばけばけ」でも描かれた小泉セツの実母がたどった没落人生
11歳年下の女性にゾッコン…「ばけばけ」で描かれない、小泉八雲が来日直前に書いていた"ラブレター"の中身
神絵師として美人画で天下をとったのに、なぜこんなことに…NHK大河で染谷将太が演じる歌麿の悲劇的な最期