｢頭が痛い｣という表現にはいくつ意味があるか…中学入試で｢慣用表現｣の問題がよく出る本当の理由 ｢言外の意味｣をとらえられないと答えられない

中学入試では「慣用表現」の問題がよく出題される。それはなぜか。中学受験指導のエキスパートである矢野耕平氏は「慣用表現を正しく読み解くには、言外の意味をとらえる必要がある。慣用表現の読み解きが不得手な子は、長文の読解問題でも苦労する傾向がある」という――。