上司に怒られ、しぶしぶと勉強

入社した1975年、その年に新設された国際部に配属になりました。びっくりしましたよ、英語なんて全然できなかったから。当時、海外からの電話はピッと独特の音が鳴るからわかるのですが、その音が鳴るたびにドキッとして、針のむしろ状態でした。

オリックスCEO 井上 亮氏
全ての画像を見る（1枚）

ある日、書類1ページ程度の英文を訳すのに手こずっていたら、部長から「井上君、君、英語は？」と聞かれて、「全然できません」と言ったら、「じゃあ、なんでうちに来たんだよ」と。「そんなの人事に聞いてくださいよ」って返しました（笑）。社内の英語試験でも、受けた40人のなかでたしか40番目でした。