八雲は「セツの知性と教養」に瞬く間に魅了された

ところが、実際に八雲のもとで働き始めると、予想外の展開が待っていた。八雲はセツを単なる召使いとしても、ましてや妾としても扱わなかった。それどころか、セツの知性と教養に瞬く間に魅了されたのである。

ただ、この急速な関係の構築を知らない世間は「なんだ、やっぱり洋妾か」とみたというわけだろう。

また、前述した西田の日記でセツを「ヘルン氏ノ妾」と記している部分には、西田の困惑も感じられる。

西田は英語で八雲と意思疎通をしていたから、八雲が妾ではなく「housekeeper」を必要としていることは十分理解できていたはずである。前回の記事で触れたように、西田は「必要なのは妾ではなく女中」と理解していたはずだ。

そう言っていた八雲が、セツと出会ってから瞬く間に態度を変えた。6月には早くも同居を始め、二人の関係は明らかに雇用主と召使いの域を超えていた。西田の日記に「ヘルン氏ノ妾」という記述が現れるのは、まさにこの時期である。西田としては「先生、いっていることとやっていること違うじゃないですか」という思いもあっただろうが、幸せそうな二人を見て、まあいいかと受け入れたのかもしれない。

出会いはどうあれ「終わりよければすべてよし」だったのだから、幸運には違いない。

妻の節子と長男の一雄と共に写るラフカディオ・ハーン
妻の節子と長男の一雄と共に写るラフカディオ・ハーン(写真=市田左右太/小泉節子『思い出の記』:毎日がエドガー・ケイシー日和/PD-Japan-oldphoto/Wikimedia Commons)

検索時にプレジデントオンラインに関連する記事が表示されます

【関連記事】
「ばけばけ」では描けない"妾騒動"の知られざる史実…小泉八雲が「送り込まれた愛人候補」を拒み続けたワケ
1年で失踪、3年で離婚したはずが…「ばけばけ」モデル・セツの"最初の夫"が14年も"婿養子"のままだった理由【2025年10月BEST】
「迷惑系外国人」と言われても仕方ない…旅館店主の夫婦が見た「ばけばけ」モデル・小泉八雲のヤバすぎる素顔
天才絵師の最期はあっけなかった…「べらぼう」で染谷将太演じる歌麿の転落の契機となった絵に描かれた人物
私には明瞭にモノを言うが、他人には曖昧な言葉を使う…昭和天皇が「総理大臣にしてはならぬ」と語った政治家