原爆後の広島の惨状を描いただけではない
日米両国で大ヒット中の山崎貴監督『ゴジラ-0.0(マイナスゼロ)』。公開第1週は日本だけでなく、北米週末興収ランキングでも1位を獲得した。原爆で攻撃を受けた直後の広島市街や犠牲者がクリアに映し出され、この規模の娯楽作としては画期的だが、さらに広島の原爆で家族を失い、アメリカへの復讐心を抱えた被爆科学者、村上寛治(田中泯)が重要な役割を演じる異色の内容だ。村上の想像の中では、ゴジラがニューヨークで自由の女神像やビル群を破壊。熱線を放って路上の通行人を瞬時に焼いてしまう。しかし、映画を見たアメリカ人が怒りで沸騰しているという話はほとんど聞かない。
35年前は違った。「世界のクロサワ」こと黒澤明監督が1991年に作った映画『八月の狂詩曲』の中に、リチャード・ギア演じる日系アメリカ人が、長崎にいる日本人の叔母を訪ねて詫びる場面があった。ニューヨークタイムズの名物評論家ビンセント・キャンビーはこのシーンを強く批判。「長崎の原爆について謝罪するなら、なぜパールハーバーについて謝罪しないのか。黒澤は、日米間の戦争についてアメリカ人がどう感じているかわかっていない」と激怒した。
実際には、アメリカ人の甥が謝罪したのは長崎での原爆使用ではなく、叔父が原爆で亡くなっていた事実を自分がずっと知らなかったことに対してだったが、一連の事柄がセンシティブな問題であることが改めて浮き彫りになった。
真摯に受け止めたアメリカ人も
しかし今回、大手メディアや独立メディアなどの映画評を集めたレビューサイト「ロッテントマト」(Rotten Tomatoes)を見ても、むしろ日本側の事情を理解しようとする声が上がっている。「アメリカ人がよく知らない日本の視点から、原爆の恐ろしさを生々しく伝えている」「日本にとって原爆がどれだけ壊滅的で、何十年にもわたって人々がどう感じてきたか、これまで私たちにはほとんど情報がなかった」(KPBS・PBS加盟のサンディエゴのテレビ局)などが典型だ。「村上が主役なら、この映画はもっと面白かった」(ロサンゼルス・タイムズ) とはっきり言う評者までいた。
ニューヨークタイムズですら、「この映画は歴史的なトラウマに浸りすぎている」と言いつつも、「科学者村上のトラウマ的な記憶こそが、映画全体の背筋を凍らせるような絶望的なトーンを作り出している」と評価している。


