「作家」と「一家の家長」との狭間で

それまで一種のアウトローとして生きてきた八雲にとって、これは耐えがたい混乱をもたらしただろう。自分が「そんな生活」のために、家族のために生きる存在になれるだろうか。いや、それ以上に恐ろしいのは、作家としての自分が死ぬことではなかったか。

なにしろ、八雲は机にむかって想像力を高めるタイプの作家ではない。取材しなければ書かないタイプのノンフィクション志向だ。常に「よそ者」として、どこにでも捨て身で飛び込んできた。

だが家族を養うために定職につき、月給のために働き、小市民的な生活を送れば、たちまち筆が鈍ってしまうのではないか。生活の安定と引き換えに、自分が自分でなくなってしまうのではないか。優れた作家であれば、そんな恐れがないはずはない。そこに折り合いを付けるのは、やはり時間が必要だった。

しかし、時の流れとともに、八雲にとって家族は、自分の作家活動の原動力となるかけがえのないものになっていった。

もっとも大きかったのは1893年に長男の一雄が生まれたことであろう。八雲が長男の誕生を喜んだのは当然だが、その生活を支えたのは、最初は無心をしてきた稲垣家の面々だった。とりわけ、セツの養母であるトミは律儀な働き者で、女中達の指示や食事の用意などの家事一切を引き受け、子供たちの世話までした。

放浪者を諦め、覚悟を固めるために必要だった5年

これによってセツは八雲の作家活動のサポートや身の回りの世話に専念することができた。皮肉なことに、八雲が恐れた「小市民的な生活」は、彼の創作活動を支える基盤となったのである。

セツの献身、トミの働き、そして一雄の成長――それらすべてが、八雲に「日本の家族」という新たな題材を与え続けた。

こうして1895年、ようやく八雲は入籍を決意する。ビスランドの結婚から4年、一雄の誕生から2年。作家としての恐怖も、経済的な不安も、完全には消えなかったかもしれない。だが、この家族なしには、もう自分は書けない……その確信が、ついに法的な決断をもたらしたのではなかろうか。

5年という歳月は、40歳の男が「永遠の放浪者」であることを諦め、「一家の家長」として生きる覚悟を固めるために必要な時間だった。その覚悟の先に、小泉八雲という作家の真の誕生が待っていたのである。

ラフカディオ・ハーン
ラフカディオ・ハーン(写真=『The life and letters of Lafcadio Hearn』より/Files from Flickr's 'The Commons'/Wikimedia Commons)

検索時にプレジデントオンラインに関連する記事が表示されます

【関連記事】
【画像をみる】袴姿も似合う…「ばけばけ」のモデル・小泉八雲
だから小泉八雲は「知事のお嬢様」を選ばなかった…朝ドラ・セツの「恋敵」が起こした前代未聞のスキャンダル
「ばけばけ」では描けない"妾騒動"の知られざる史実…小泉八雲が「送り込まれた愛人候補」を拒み続けたワケ【2025年11月BEST】
松江いちの美人が「きれいな物乞い」に…「ばけばけ」でも描かれた小泉セツの実母がたどった没落人生【2025年11月BEST】
だからセツとの距離が一気に縮まった…「ばけばけ」では描かれない、小泉八雲が重ねた「生き別れた母」の面影