「辛くてもタイ・韓国料理は好き」かつ「餃子・焼きそば以外の中華は苦手」の意味

ある若いカップルが道端で会話をしていた──。

写真＝iStock.com／praetorianphoto
全ての画像を見る（2枚）

男性「今晩、食事に行こうよ。何を食べたい？」

女性「そうねぇ、辛くないものか、中華以外なら何でもいいわ」

男性「辛いのは嫌いなんだね」

女性「ううん、辛くてもタイ料理とか韓国料理は好きよ」

男性「中華が苦手なんだ」

女性「そんなことないわ、餃子とか焼きそばは大好き」

男性「じゃあ中華でもいいの？」

女性「だから、辛くないか、中華以外って言ってるでしょ！」

男性「ええっ、どういうこと？」