気候・性格編――土地に根付くDNAを知らず自爆する者多数

大阪●3年の大阪勤務後、転勤で東京に戻ることに。取引先に後任者を連れ挨拶にいったところ、「せやから東京モンは信用ならへん。取引は終しまいや」と、超ご立腹。「これまで以上にきちんとさせますさかいに。私もちょくちょく寄らせてもらいます」と、ヘタな大阪弁でこれっきりの関係でないことを強調。大阪の商売は会社対会社でなく、人間対人間で成り立っていることを改めて痛感。（商社・51歳）

NGワード：「あとはすべて後任に」と大阪を〝捨てる〟発言

高知●下戸のため、酒を無理に勧められるのが苦手。何度か「ウーロン茶で」と言っているうちに、二度と酒席に誘われなくなり、商談でもどこかよそよそしい態度に。早く担当を外してほしい。（商社・40歳）

NGワード：「酒は飲めません」「ウーロン茶をください」

ライバル編――同県内でもライバル心あり地雷原はすぐそこに

兵庫●姫路出身の取引先担当者に、「兵庫のご出身ですか。姫路城も素晴らしいですし、神戸も洗練されていていいですよね。住んでみたい街です」と、ヨイショのつもりで言ったところ、途端に不機嫌に……。何が悪かったのかいまだに理解できない。（メーカー・37歳）

NG行為：姫路出身者に「神戸」を褒める言葉を発する

千葉●別部署の女性が千葉出身と小耳に挟んだので「住まいは千葉なんだって？」と気楽に話しかけたところ、「千葉じゃありません、“浦安”です！」と少々不機嫌に。その後、ディズニーランドの話題に切り替え持ち直した苦い経験が……。浦安は千葉じゃないのか!?（メーカー・41歳）

NGワード：「浦安」を「千葉」とひとくくりにして言う