(小原孝博、小倉和徳=撮影)