「俺、あいつ（クマ）と自撮りしてくる！」

バターラ氏はSUV車に戻ると、後部座席のカップルに言った。

「すぐ横の小さな池でナマケグマが水を飲んでる！　ケガをしていて逃げられないみたいだ。俺、あいつと自撮りしてくる！」

新婚夫婦は猛反対したが、バターラ氏は構わず斜面を駆け上がっていった。