連載『僕たちは言葉について何も知らない』

• 
  "I love you"の和訳はなぜ｢月がきれいですね｣がハマるのか…｢ただの景色の描写｣が美しい愛情表現になる理由

  小野 純一
• 
  京都人の｢ぶぶ漬けどうどすか｣は｢高度な嫌み｣ではない…"遠回しのフレーズ"に込められた本当の意味

  小野 純一