（左）アフリカに輸出される小さなサバ（右）ガーナに水揚げされ、燻製にされるサバ（写真提供＝原亮一さん）