再婚相手の三淵乾太郎氏には前妻との間に4人の子がいた
「虎に翼」第16週では、寅子（伊藤沙莉）が新潟地家裁三条支部に赴任、支部に着任当初、歓迎の花束を受けました。ちなみに、ドラマでは初の地方赴任が新潟となっていますが、寅子のモデル・三淵嘉子さんの最初の赴任先は名古屋で、そこで3年4カ月を過ごします。最初から名古屋駅前の電光ニュースには「女性の裁判官が赴任」と流れるほどの注目度で、在任中はあちこちから声を掛けられ、講演を行うなど、引っ張りだこになります。
さらにドラマでは、初代最高裁判所長官・星朋彦（平田満）の長男で、判事の星航一（岡田将生）が再登場しました。星朋彦のモデルは初代最高裁判所長官の三淵忠彦さんで、航一のモデルは、その長男で最高裁判所の調査官もしたことがある裁判官の三淵乾太郎さんです。視聴者の中には、航一が寅子の再婚相手になるのだろうと推測している方も多いですが、では、実際に三淵乾太郎さんとはどんな人だったのでしょうか。
三淵乾太郎さんは、明治39年（1906年）12月生まれ。妻の祥子さんとの間に四人の子（長女・那珂さん、次女・奈都さん、三女・麻都さん、長男・力さん）がいましたが、祥子さんを病気で亡くしていました。
「お二人の親密さは、どうみてもただごとではない」
二人を引き合わせたのは、最高裁判所判事・関根小郷さんだったと言います。息子・芳武さんの記憶によると、名古屋時代に嘉子さんと芳武さんとある男性の3人で名古屋の動物園に出かけたそうで、そのお相手が三淵乾太郎さんだったと思われますが、二人の仲がさらに深まるのは嘉子さんが東京に戻ってからのようです。
東京に戻ってからのことを、同僚の裁判官・高野耕一さんはこう書いています。
「時々、三淵（和田）さんのお帰りになる時刻に判事室を訪ねてくる長身痩躯の英国型紳士に気付きました。お二人の親密さは、どうみてもただごとではなさそうでしたが、その紳士の方の思い入れは、遥かに三淵さんを上回っておりました。……（中略）……三淵さんも満更ではなかったようで、嬉しそうに連れ立って帰って行かれました。私は心中ひそかにあの紳士は何者かといぶかっておりましたが、何かの折りに、あれが最高裁調査官の三淵乾太郎さんだよ、お二人はやがて結婚するのだということを人から聞かされました」（『追想のひと三淵嘉子』）
