登録者数740万人超! 「こたせな」が育った環境
「2人とも帰国子女じゃないのに英語がとても流ちょうで、英語が楽しく学べる!」と評判の、YouTube「『こたせな』チャンネル」を主宰している濱田たつやさん(28歳)と星名さん(23歳)の兄妹。2人がネイティブ並みの英語力を身に付けることができたのは、両親の子育て方針が大きいという。父の和久さんと母のまゆみさんは英語教師であり、ともに幼い頃から英語が大好きだったそうだ。
アメリカ人の女の子と文通をしたのが英語に開眼したきっかけ
特にまゆみさんが英語好きになったのには“まゆみさんの父親”の存在が大きい。
「1963年に父が出張で渡米したのですが、アメリカ滞在中にケネディ大統領が暗殺されたんです。『ケネディが撃たれた!』と宿泊先のエレベーターボーイに聞いたなど、当時のアメリカの話をいろいろと話してくれたので、それが海外に興味を持つ最初のきっかけになりました」とまゆみさんは振り返る。
流通科学大学准教授。作家。翻訳者。研究分野は英語教育など。科学的根拠に基づく自己実現法を英語教育に組み込んだ独自のメソッドを開発。近著に『世界を友だちにする 英語キッズの育て方』(アルク)。
その興味がぐんと強まったのは、小学1年生のとき。父の取引先であったアメリカ人の娘さんと文通をすることになった。まゆみさんが日本語で書いた手紙を父が英訳して送り、向こうから返事が来ると「何て書いてあるの?」とワクワクしながら父に内容を聞くのが楽しみに。その後、クリスマスの時期に相手から届いたのが、日本では見たことのないようなブロンドヘアーで彫りの深い美しい人形にピンクのパジャマ。初めて海外の製品に触れて感激したそうで、「英語ができると世界中に友達ができるんだ!」というワクワクが、英語の道へと歩ませることになる。
その後、英語塾に通ったり、英語の学習テープを聞いたりと、夢中で学習を続けたまゆみさん。20代では「世界に友達を100人つくる」と目標を掲げ、和久さんと結婚後、27歳でアメリカの大学院に留学した。
「英語ができて良かった!とつくづく感じるのは、違う国、違う文化の人々と、プライベートを含めた深い話ができるようになったことです。相手の思考に踏み込んで、彼らの価値観に触れることで、一気に世界が広がったように思います。そして日本では当たり前のことがほかの国ではそうではないという気づきを多く得ました。例えば、私は20代後半で、サンフランシスコに初めての留学をしましたが、両親には最初『今から留学してどうするの?』と反対されました。当時は、25歳以上の女性は結婚して家庭に入るのが当たり前だったのです。でも、いざ留学に行ってみると、子供を産んだばかりの台湾人の女性が子供と夫を連れて留学に来ていてカルチャーショックを受けました。また、各国から来たクラスメートと話すと、当時の日本では当たり前だった『学歴が高いほうがいい』『大きな会社に入れば安泰』という価値観も国によって違うということがわかりました。自分の子供にも、私と同じように視野や考え方がぐっと広がる経験をぜひしてほしいと思っていました」


