「手のひらを太陽に」は戦後にできた唱歌の傑作

宮城は「手のひらを太陽に」を初めて歌ったとき、「ぼくらはみんな生きている」という歌詞に合わせて、帽子にズボン姿だった。曲の持つ普遍性を感じ「これは(中略)私一人だけの歌とは違う。みんなが歌うようになるよ、と思った」という。

その言葉どおり、発表と同じ1962年、NHKの番組「みんなのうた」でも宮城が少年コーラスと共に歌い、65年、男性コーラスグループのボニージャックスが歌ってレコードを発売。年末の「NHK紅白歌合戦」でも彼らが歌うとそこで初めて大きく話題になった。ボニージャックスのリーダー、玉田元康は歌の魅力をこう分析している。

キングレコード「ボニージャックス『手のひらを太陽に ボニージャックス・ゆうえん地』試聴動画」
「地球の仲間と友達だ、的な歌はよくあるが、頭で書いている感じだと好きになれない。この歌は自然で、単純だけど説得力がある。戦後にできた子どもの歌の傑作です」(読売新聞文化部『唱歌・童謡ものがたり』岩波現代文庫)

『日本童謡事典』も「〈生きていること〉の喜びを真直まっすぐにうたい上げた詩で、陰翳いんえいある表現によらず、幼児にもわかる日常の言葉で技巧を用いず書かれており、理解しやすい」と高く評価している。

「最初はアメンボではなくナメクジだった」

こうして「手のひらを太陽に」で、やなせたかしの詩人としての力が広く認められたわけだが、あまり知られていないエピソードもある。

一番の歌詞は、小さな動物たちも人間と同じように生きていると歌い、「みみず」「おけら」「あめんぼ」を挙げているが、最初は「あめんぼ」ではなかったという話だ。保育士の業界雑誌『ちいさいなかま』2010年8月号、埼玉大学教育学部・岩川直樹教授の寄稿にこうある。

やなせたかしさんの「手のひらを太陽に」といううたの「ミミズだって、オケラだって」の後に続くのは、もとは「アメンボ」ではなく「ナメクジ」だったそうだ。それが誰かの意向で変えられたことを、からだとことばの探求者である竹内敏晴さんのレッスンのなかで、初めて聞いた。
昭和63年、旧香北町(現香美市)に「手のひらを太陽に」の歌詞を刻んだ碑が立ち、記念撮影をするやなせたかし。
写真提供=高知新聞社/共同通信イメージズ
昭和63年、旧香北町(現香美市)に「手のひらを太陽に」の二番の歌詞を刻んだ碑が立ち、記念撮影をするやなせたかし。

竹内は演出家であり、やなせと同時代に活動していたので、2人の間には接点があり、竹内はやなせからこの逸話を聞いたのかもしれない。伝聞でしかないが、曲の誕生にテレビ番組が絡んでいたこともあり、いかにもありえそうな話だ。岩川教授はこうも書く。

「やなせさんの、そして竹内さんの、きれいごとではない生の肯定力のようなものを感じた。アメンボにしたからこそ広く歌われたのだろうが、ナメクジのままのほうが深さを保てただろう」